Genomic imprinting in an early‐diverging angiosperm reveals an ancient mechanism for seed initiation in flowering plants