Can you mulch or compost infected and diseased plants?

I recently moved into a property which has a bunch of plants and trees that need pruning. Some of them have pest infection or disease (eg lemon tree with gall wasp and black sooty mould). Am I able to used infected/diseased plant matter for compost and mulch? Or will this spread disease and pests across my yard?